Exemples d'utilisation de "Schneiden" en allemand avec la traduction "se couper"
Traductions:
tous95
couper65
se couper18
trancher4
découper3
tailler2
tranchant1
autres traductions2
Geben Sie dann die in kleine Würfel geschnittenen Äpfel dazu.
Puis ajoutez les pommes coupées en petits dés.
Ich habe mich mit einem Glasscherben in die rechte Hand geschnitten.
Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.
Oh mein Gott, entschuldigen Sie, ich habe Ihnen ins Ohr geschnitten.
Ah mon Dieu, veuillez m'excuser, je vous ai coupé l'oreille.
Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten?
T'es-tu jamais coupé le doigt avec un couteau ?
Lassen Sie die geschälten und in Stücke geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten im kochenden Wasser garen.
Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité