Exemples d'utilisation de "Schuhe" en allemand

<>
Traductions: tous56 chaussure53 soulier2 autres traductions1
Sie ziehen keine Schuhe an. Ils ne portent pas de chaussures.
Wenn du keine Schuhe hast, so gehe barfuß Faute de souliers, va nu-pieds
Die Schuhe sind zu klein. Ces chaussures sont trop petites.
Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu. Mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs.
Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Diese Schuhe sind etwas groß. Ces chaussures sont un peu grandes.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Die Schuhe sind aus Leder. Les chaussures sont faites en cuir.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Il a acheté une paire de chaussures.
Welche Schuhe werden Sie anziehen? Quelles chaussures allez-vous mettre ?
Diese Schuhe passen mir nicht. Ces chaussures ne me vont pas.
Ich habe meine Schuhe gefunden. J'ai trouvé mes chaussures.
Ich zog meine Schuhe aus. Je retirai mes chaussures.
Hast du die Schuhe bezahlt? As-tu payé ces chaussures ?
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus. Enlevez vos chaussures.
Hast du Schuhe und Socken? As-tu des chaussures et des chaussettes ?
Deine Schuhe gefallen mir sehr. Tes chaussures me plaisent beaucoup.
Welche Schuhe ziehst du an? Quelles chaussures vas-tu mettre ?
Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt. Je casse mes nouvelles chaussures.
Das ist ein anderes Paar Schuhe. C'est une autre paire de chaussures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !