Exemples d'utilisation de "Vielen" en allemand avec la traduction "beaucoup"
Die Kühe sind vielen Menschen in Indien heilig.
Les vaches sont sacrées pour beaucoup de gens en Inde.
Kyoto wird jedes Jahr von vielen Menschen besichtigt.
Kyoto est visitée par beaucoup de gens chaque année.
Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben.
Merci beaucoup pour nous avoir invités à dîner.
Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne dich machen würden.
Merci beaucoup ! Je ne sais pas ce que nous ferions sans toi.
In vielen Ländern ist Kaufen oder Rauchen von Cannabis gesetzlich verboten.
Dans beaucoup de pays, acheter ou fumer du cannabis est interdit par la loi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité