Exemples d'utilisation de "Von hier bis zum" en allemand

<>
Wie weit ist es von hier bis zum Museum? Quelle distance y a-t-il entre ici et le musée ?
Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof. Il y a deux miles d'ici à la gare.
Von hier bis zum Bahnhof ist ein Weg von ungefähr zehn Minuten. D'ici à la gare il y a une distance d'environ dix minutes.
Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?
Von hier bis zum Bahnhof sind es circa zehn Minuten. D'ici à la gare il y a une distance d'environ dix minutes.
Das ist ein langer Weg von hier bis zur Schule. C'est un long chemin d'ici à l'école.
Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause? Quelle distance y a-t-il d'ici à chez vous ?
Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? Quelle distance y a-t-il d'ici à la bibliothèque ?
Wie lange dauert es zu Fuß von hier bis zu dir nachhause? Combien de temps cela prend-il à pied d'ici à chez toi ?
Wie weit ist es von hier zum Museum? À quelle distance d'ici se trouve le musée ?
Ich bleibe hier bis übermorgen. Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus? Combien coûterait un taxi d'ici ?
Wartet hier bis er zurückkommt. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Ich bin nicht von hier. Je ne suis pas d'ici.
Warte hier bis er zurückkommt. Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Es sind nur ein paar Schritte von hier. Ce n'est qu'à quelques pas d'ici.
Warten Sie hier bis er zurückkommt. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Tokyo ist weit weg von hier. Tokyo est loin d'ici.
Sydney ist weit von hier. Sydney est loin d'ici.
Bitte bewegen Sie diesen Stein von hier nach dort. Déplacez cette pierre d'ici à là, s'il vous plaît.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !