Exemples d'utilisation de "Während" en allemand avec la traduction "pendant"
Während wir Tee tranken, geschah ein Erdbeben.
Pendant que nous buvions le thé, il y a eu un tremblement de terre.
Alle Passagiere wurden während des Unwetters seekrank.
Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.
Tom verlor während der letzten Rezession seinen Job.
Tom a perdu son emploi pendant la dernière récession.
Hat mich jemand angerufen, während ich draussen war?
Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais dehors ?
Viele Bäume sind während der langen Dürre gestorben.
Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
Der Himmel ist trüb wie während der Regenzeit.
Le ciel est trouble comme pendant la saison des pluies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité