Exemples d'utilisation de "auch nicht" en allemand
Ich bin nicht reich und will es auch nicht sein.
Je ne suis pas riche et je ne vais pas le devenir non plus.
Meine Schwester kann nicht gut kochen, und ich auch nicht.
Ma sœur ne sait pas bien faire la cuisine, et moi non plus.
Ich weiß es nicht und ich will es auch nicht wissen.
Je ne le sais pas et je ne veux pas le savoir non plus.
Ich könnte mich ihm sicher auch nicht widersetzen.
Je ne pourrais sûrement pas non plus m'opposer à lui.
Ich kenne sie nicht und ich glaube auch nicht, dass ich sie kennenlernen will.
Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.
In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum.
En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
Er hat keine Lust, den Abwasch zu machen und sie auch nicht, also haben sie beschlossen, auswärts essen zu gehen.
Il n'a pas envie de laver la vaisselle, et elle non plus, ils ont donc décidé de sortir manger.
Ich möchte dort nicht hingehen. Er will auch nicht.
Je ne veux pas y aller. Il ne veut pas non plus.
Ich kann französisch nicht lesen und es auch nicht sprechen.
Je ne peux pas lire le français, je ne peux pas non plus le parler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité