Exemples d'utilisation de "ausgelacht" en allemand

<>
Der Junge wurde von allen ausgelacht. Tout le monde se moqua du garçon.
Der Sohn meines Nachbarn hat heute meine Tochter in der Schule ausgelacht. Le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
Ich bin es gewöhnt, dass man mich auslacht. Je suis habitué à ce que l'on se moque de moi.
Zorn ohne Macht wird ausgelacht Courroux est vain sans forte main
Er hatte Angst, ausgelacht zu werden. Il avait peur d'être ridiculisé.
Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht. Ses amis rirent d'elle.
Ich bin schon daran gewöhnt, ausgelacht zu werden. Je suis déjà habitué à ce qu'on rit de moi.
Ist die Gefahr vorbei, wird der Heilige ausgelacht Passé le danger, honni le saint
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !