Exemples d'utilisation de "den" en allemand
Wir haben uns alle zusammen den Kopf zerbrochen und einen Haufen interessanter und nützlicher Aufsätze verfasst.
Nous nous sommes tous ensemble cassé la tête pour rédiger un tas de dissertations intéressantes et utiles.
Ich habe meinen Regenschirm mitgenommen für den Fall, dass es regnet.
J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie.
Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.
D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.
Als ich ihn fragte, ob er wisse, wo sie sei, zuckte er nur mit den Schultern.
Lorsque je lui demandai s'il savait où elle se trouvait, il haussa seulement les épaules.
Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren.
Tu ne dois pas perdre de vue ton but dans la vie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité