Exemples d'utilisation de "den" en allemand avec la traduction "que"
Ich wünschte, alle Menschen liebten den Frieden!
Je souhaiterais que tous les hommes aiment la paix !
Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.
Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.
Ich habe nur Sachen für den persönlichen Bedarf
Je n'ai que des choses réservées à mon usage personnel
Sie sind der großzügigste Mensch, den ich kenne.
Vous êtes la personne la plus généreuse que je connaisse.
Sie sind der faulste Mensch, den ich kenne.
Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Picasso ist ein berühmter Künstler, den alle kennen.
Picasso est un artiste célèbre que tout le monde connaît.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité