Exemples d'utilisation de "erfinden" en allemand
Traductions:
tous36
inventer36
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.
Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Elle est forte pour inventer des histoires amusantes.
Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.
Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Es fiel Edison nicht immer leicht, neue Dinge zu erfinden.
Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
Wenn es Gott nicht gäbe, dann müsste man ihn erfinden.
Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Der Mensch kann alles erfinden, außer der Kunst des Glücklichseins.
L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux.
Die beste Art, die Zukuft vorherzusagen ist, sie zu erfinden.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann.
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.
Der ungarische Chemiker erfand ein neuartiges Streichholz.
Le chimiste hongrois inventa une nouvelle sorte d'allumettes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité