Exemples d'utilisation de "erfolgreich" en allemand
Traductions:
tous25
à succès5
avec succès4
avoir du succès2
couronné de succès2
autres traductions12
Warum ist das Kabarettprogramm so erfolgreich?
Pourquoi l'émission satirique a-t-elle tant de succès ?
Ich hoffe deine Dienstreise nach Frankreich war erfolgreich?
J'espère que ton déplacement professionnel en France a été fructueux.
Sie überquerte erfolgreich mit einem Schiff den Pazifik.
Elle a réussi à traverser le pacifique avec son bateau.
Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.
Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist?
J'espère que ton voyage d'affaires en France a été fructueux.
Aber in der Geschichte gibt es Beispiele, wo Völkervernichtungen erfolgreich waren.
Mais dans l'histoire, il y a des exemples où des exterminations furent réussies.
Mindestens einmal in meinem Leben habe ich erfolgreich das beste aus ihm herausgeholt.
Au moins une fois dans ma vie j'ai réussi à extirper le meilleur de lui.
Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité