Exemples d'utilisation de "fehler" en allemand avec la traduction "erreur"

<>
Jedem kann ein Fehler passieren. Tout le monde peut faire une erreur.
Korrigieren Sie bitte mögliche Fehler. Corrigez les erreurs éventuelles.
Das ist ein banaler Fehler. C'est une erreur banale.
Die Rechnung enthält einen Fehler. L'addition comporte une erreur.
Jeder macht mal einen Fehler. Tout le monde commet parfois une erreur.
Er machte zweimal denselben Fehler. Il fit la même erreur par 2 fois.
Ich habe einen Fehler begangen. J'ai commis une erreur.
Das ist ein häufiger Fehler. C'est une erreur fréquente.
Er macht einen riesigen Fehler. Il fait une énorme erreur.
Es ist ein häufiger Fehler. C'est une erreur fréquente.
Sie haben denselben Fehler begangen. Vous avez commis la même erreur.
Marc ist dieser Fehler peinlich. Marc a honte de cette erreur.
Dieser Satz enthält einen Fehler. Cette phrase comporte une erreur.
Er machte einen schweren Fehler. Il a fait une erreur grave.
Du hast viele Fehler gemacht. Tu as fait beaucoup d'erreurs.
Sie lachten über seinen Fehler. Ils ont ri de leur erreur.
Sie beging einen schweren Fehler. Elle commit une grave erreur.
Sie macht einen riesigen Fehler. Elle fait une énorme erreur.
Du hast einen Fehler gemacht. Tu as fait une erreur.
Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt. Finalement, il a réalisé son erreur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !