Exemples d'utilisation de "gegeben" en allemand avec la traduction "donner"

<>
afficher
Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !
Sie hat ihm Geld gegeben. Elle lui a donné l'argent.
Sie haben es mir gegeben. Ils me l'ont donné.
Sie hat ihm eine Uhr gegeben. Elle lui a donné une montre.
Haben dir deine Eltern garnichts gegeben? Tes parents ne t'ont-ils rien donné du tout ?
Gott hat gegeben, Gott hat genommen. Dieu a repris ce qu'il a donné.
Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?
Ich habe ihm das Geld gegeben. Je lui ai donné l'argent.
Ich habe meine Stimme Ken gegeben. J'ai donné ma voix à Ken.
Er hat es mir umsonst gegeben. Il me l'a donné pour rien.
Sie hat mir das Fischaugenobjektiv gegeben. Elle m'a donné l'objectif fisheye.
Er hat mir dieses Buch gegeben. Il m’a donné ce livre.
Er hat drei falsche Antworten gegeben. Il a donné trois mauvaises réponses.
Er hat mir zehntausend Yen gegeben. Il m'a donné dix mille yen.
Tom hat mir einen Füller gegeben. Tom m'a donné un stylo.
Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Il lui a donné un conseil.
Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben. Mon oncle m’a donné un livre.
Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben. Il a donné son appareil photo à son ami.
Er hat mir nichts zu essen gegeben. Il ne m'a rien donné à manger.
Ihr Name wurde uns von Geschäftsfreunden gegeben Votre nom nous a été donné par des relations d'affaires
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger