Exemples d'utilisation de "hatte" en allemand
Mein erstes Auto hatte keine Servolenkung.
Ma première voiture n'était pas dotée de la direction assistée.
Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten.
Je disposai de peu de temps pour préparer l'allocution.
Der Zug hatte wegen schweren Schneefalls Verspätung.
Le train fut en retard en raison de lourdes chutes de neige.
Sie wäre gerne gekommen, aber sie hatte Ferien.
Elle serait venue volontiers mais elle était en vacances.
Jedes von seinen Kindern hatte ein eigenes Zimmer.
Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
Ich hatte mich schon an seine Persönlichkeit gewöhnt.
Je m'étais déjà familiarisé avec sa personnalité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité