Exemples d'utilisation de "heiße schokolade" en allemand

<>
Ich hätte gerne heiße Schokolade. Je voudrais du chocolat chaud.
Wer will heiße Schokolade? Qui veut du chocolat chaud ?
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.
Du magst keine Schokolade, oder? Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?
Ich heiße Luis. Je m'appelle Luis.
Er riecht den ganzen Tag Schokolade. Il sent le chocolat toute la journée.
Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält? D'où une bouteille thermos sait-elle comment garder chaudes des choses chaudes et froides, des froides ?
Linda liebt Schokolade. Linda adore le chocolat.
Kalte Milch trinke ich ganz gerne, heiße Milch dagegen nicht. Ich mag diese weiße Haut und den Geruch nicht. Je bois volontiers du lait froid, en revanche, pas du lait chaud. Je n'aime ni cette peau blanche ni l'odeur.
Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
Ich heiße Ludwig. Mon nom est Ludwig.
Linda mag Schokolade. Linda aime le chocolat.
Ich heiße Andrea. Je m'appelle Andrea.
Schokolade schmeckt süß. Le chocolat a un goût sucré.
Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag. Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
Mögen Sie weiße Schokolade? Aimez-vous le chocolat blanc ?
Hallo, ich heiße Ken Saitou. Bonjour, je m'appelle Ken Saitou.
Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke. Cassez le chocolat en petits morceaux.
Ich weiß nicht, wo ich bin. Wie heiße ich? J'ignore qui je suis. Comment m'appellé-je ?
Lassen Sie die Schokolade schmelzen, geben Sie die Butter dazu und rühren Sie gut um. Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !