Sentence examples of "in der nähe" in German

Select source language

Select target language

Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomat? Y a-t-il un automate bancaire dans les environs ?

Gibt es hier in der Nähe ein Telefon? Y a-t-il un téléphone à proximité ?

Gibt es eine Bank hier in der Nähe? Y a-t-il une banque dans les environs ?

Er täuscht Enthusiasmus vor, wenn sein Chef in der Nähe ist. Il feint l'enthousiasme quand son patron est dans les environs.

Sie leben in der Nähe. Vous vivez dans les alentours.

Sie wohnen in der Nähe der Schule. Ils habitent près de l'école.

Mein Auto ist hier in der Nähe geparkt. Ma voiture est garée près d'ici.

Er lebt bei mir in der Nähe. Il vit près de chez moi.

Er hat ein großes Restaurant in der Nähe des Sees. Il a un grand restaurant près du lac.

Gibt es hier in der Nähe ein Postamt? Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici ?

Sie wohnen in der Nähe. Ils résident dans les environs.

In der Nähe gibt es eine Militärbasis. Il y a une base militaire à proximité.

Er wohnt irgendwo hier in der Nähe. Il vit quelque part près d'ici.

Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants? Y a-t-il des restaurants japonais près d'ici ?

Gibt es hier in der Nähe einen Briefkasten? Y a-t-il une boîte aux lettres près d'ici ?

Wohnt er in der Nähe? Demeure-t-il dans les environs ?

Würden Sie mir bitte ein Zimmer in der Nähe des internationalen Flughafens von Toronto reservieren? S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?

Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek. Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.

Er ging an einem Fluss in der Nähe des Dorfes angeln. Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village.

Gibt es hier in der Nähe Kinos? Y-a-t-il des cinémas près d'ici ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download