Exemples d'utilisation de "jüngste" en allemand

<>
Ich bin das jüngste Kind. Je suis le plus jeune enfant.
Er ist das jüngste Kind. Il est le plus jeune enfant.
Ich bin das fünft jüngste Kind. Je suis le cinquième plus jeune enfant.
Auf der Arbeit bin ich der Jüngste. À mon travail, je suis le plus jeune.
Steve, du bist doch das jüngste Kind, oder? Steve, tu es bien le plus jeune enfant, pas vrai ?
Er ist der jüngste Lehrer, der je hier unterrichtet hat. C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici.
Seine Mutter hatte drei Söhne, von denen er der jüngste war. Sa mère avait trois fils, desquels il était le plus jeune.
Sie sieht sehr jung aus. Elle paraît très jeune.
Meine Tante sieht jung aus. Ma tante paraît jeune.
Er ist jung und gesund. Il est jeune et en bonne santé.
Peter sieht sehr jung aus. Peter paraît très jeune.
Ich wünschte, ich wäre jung. Je souhaiterais être jeune.
Man ist nur einmal jung. On n'est jeune qu'une fois.
Sie ist nicht jung, oder? Elle n'est pas jeune, n'est-ce pas ?
Es sind überwiegend junge Leute. C'était en majorité des jeunes.
Der junge Mann ist Arzt. Le jeune homme est médecin.
Er saß inmitten junger Mädchen. Il était assis au milieu de jeunes filles.
Edward ist jünger als Robert. Edward est plus jeune que Robert.
Warst du jünger als Ellen? Étais-tu plus jeune qu'Hélène ?
Bist du jünger als er? Es-tu plus jeune que lui ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !