Exemples d'utilisation de "leichtes" en allemand avec la traduction "facile"

<>
Es war mir ein Leichtes, das Problem zu lösen. Il me fut facile de résoudre le problème.
Ja, danke. Letztens hatte ich kein leichtes Leben, jetzt konnte ich das erste Mal wirklich lange schlafen. Oui, merci. La dernière fois, je n'avais pas eu une vie facile, maintenant j'ai au moins pu vraiment dormir longtemps pour la première fois.
Klavier spielen ist nicht leicht. Jouer du piano n'est pas facile.
Das ist wirklich ganz leicht. C'est vraiment très facile !
Dieses Passwort war leicht entschlüsselbar. Ce mot de passe était facile à décoder.
Das Leben ist nicht leicht. La vie n'est pas facile.
Lektion zwei ist sehr leicht. La deuxième leçon est très facile.
Deutsch ist keine leichte Sprache. L'allemand n'est pas une langue facile.
Sein Haus ist leicht zu finden. Sa maison est facile à trouver.
Diese Maschine ist leicht zu bedienen. Cette machine est facile à faire fonctionner.
Dieses Buch ist leicht zu lesen. Ce livre est facile à lire.
Das ist überhaupt keine leichte Arbeit. Ce n'est en aucun cas un travail facile.
Englisch ist nicht leicht aber sehr interessant. L'anglais n'est pas facile, mais très intéressant.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen. Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben. Ce n'est pas facile d'écrire avec une craie.
Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant. L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.
Die Beispiele dieses Wörterbuchs sind leicht zu verstehen. Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren. Il est facile d'additionner 5 à 10.
Es war ziemlich leicht, sein Haus zu finden. C'était assez facile pour trouver sa maison.
Es ist leicht sich mit Kreditkarten zu verschulden. Il est facile de s'endetter avec des cartes de crédit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !