Exemples d'utilisation de "möchte" en allemand
Ich möchte meine Fremdsprachenkenntnisse anwenden
Je désire utiliser ma connaissance de langues étrangères
Ich möchte für ein größeres Unternehmen arbeiten
Je désire travailler pour une organisation plus importante
Ich möchte von meinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch machen.
Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.
Ich möchte wissen, ob Leben auf anderen Planeten existiert.
Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
Um die Taille möchte ich noch drei Zentimeter abnehmen.
Je dois encore retirer trois centimètres à la taille.
Er ist der letzte Mensch, mit dem ich reden möchte.
C'est bien la dernière personne à qui j'ai envie de parler.
Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.
À vrai dire, je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité