Exemples d'utilisation de "polizei" en allemand

<>
Die Polizei fand keine Beweise. La police n'a pas trouvé d'indices.
Wir sollten die Polizei rufen. Nous devrions appeler la police.
Wir müssen die Polizei rufen. Nous devons appeler la police.
Wir rufen besser die Polizei. Nous ferions mieux d'appeler la police.
Verständigen Sie bitte die Polizei Appelez la police, s'il vous plaît
Die Polizei untersucht die Unfallursache. La police enquête sur l'origine de l'accident.
Die Polizei untersucht den Mord. La police enquête sur le meurtre.
Die Polizei verfolgte sie bis Paris. La police la suivit jusqu'à Paris.
Er wird von der Polizei gesucht. Il est recherché par la police.
Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto. La police poursuivit la voiture volée.
Die Polizei versuchte, die Straßendemo aufzuhalten. La police a tenté d'arrêter la manifestation de rue.
Die Polizei wollte ein Blutvergießen vermeiden. La police voulait éviter un bain de sang.
Tom wurde von der Polizei verhaftet. Tom a été arrêté par la police.
Er meldete seinen Unfall der Polizei. Il déclara son accident à la police.
Die Polizei konnte den Verbrecher finden. La police put trouver le criminel.
Sie verriet der Polizei sein Versteck. Elle a trahi sa cachette à la police.
Tom wurde von der Polizei festgenommen. Tom a été arrêté par la police.
Ich überlasse diesen Fall der Polizei. Je laisse ce cas à la police.
Sie wurde von der Polizei verhaftet. Elle a été arrêtée par la police.
Er hat diesen Verkehrsunfall der Polizei gemeldet. Il a prévenu la police de cet accident de la circulation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !