Exemples d'utilisation de "schüler" en allemand avec la traduction "élève"

<>
Unsere Klasse hat 41 Schüler. Notre classe compte 41 élèves.
Er ist kein gewöhnlicher Schüler. Il n'est pas un élève ordinaire.
Viele Schüler kauften das Buch. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort. L'élève timide murmura sa réponse.
Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch. Chaque élève dispose de son propre pupitre.
Sind Sie hier Lehrer oder Schüler? Êtes-vous professeur ici ou élève ?
Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer. Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.
In dieser Klasse sind 35 Schüler. Cette classe se compose de 35 élèves.
Er ist ein Schüler meines Vaters. C'est un des élèves de mon père.
Schüler dürfen diese Toilette nicht benutzen. Les élèves ne doivent utiliser ces toilettes.
Er ist kein Lehrer aber Schüler. Il n'est pas enseignant mais élève.
Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt. On a posé à chaque élève une question.
Viele Schüler sind schlecht in Algebra. Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Seid ihr Schüler an dieser Schule? Êtes-vous élèves à cette école ?
Bist du Schüler an dieser Schule? Es-tu élève de cette école ?
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt. Pas mal d'élèves manquaient aujourd'hui.
Er ist bei Weitem der beste Schüler. Il est de loin le meilleur élève.
Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer. Il y avait quelques élèves en classe.
Die Schüler haben 32 Pflichtstunden pro Woche. Les élèves ont trente-deux heures de cours par semaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !