Exemples d'utilisation de "schülern" en allemand
Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben.
Un bon enseignant doit avoir de la patience avec ses élèves.
Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
Il est difficile pour nombre d'élèves de respecter les règles.
Er unterrichtet in einer Klasse mit auffällig vielen aufsässigen und widerborstigen Schülern.
Il enseigne à une classe comportant visiblement de nombreux élèves insoumis et rebelles.
Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein.
Mme. Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.
Der Lehrer sagte zu den Schülern, dass sie diese Worte in das Heft schreiben sollen.
L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
Es gibt eine große Diskrepanz zwischen der Meinung der 2 Schüler.
Il y a une grande divergence entre les opinions de deux écoliers.
Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.
Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
Es war klar, dass dieser faule Schüler die Erwartungen seiner Familie nie erfüllen würde.
Il était clair que cet écolier fainéant ne remplirait jamais les attentes de sa famille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité