Exemples d'utilisation de "sich sterben" en allemand

<>
Traductions: tous189 mourir189
afficher
Meine Katze ist gestern gestorben. Mon chat est mort hier.
Glücklich ist er nicht gestorben. Heureusement, il n'est pas mort.
Er ist an Lungenkrebs gestorben. Il est mort d'un cancer du poumon.
Der alte Mann starb hungers. Le vieil homme mourut de faim.
Er starb eines natürlichen Todes. Il est mort de mort naturelle.
Er starb in hohem Alter. Il mourut très âgé.
Er starb auf dem Schlachtfeld. Il est mort sur le champ de batailles.
Die Blume starb mangels Wasser. La fleur est morte par manque d'eau.
Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.
Er starb an einem Herzanfall. Il mourut d'un accident cardiaque.
Er starb vor meiner Ankunft. Il mourut avant mon arrivée.
Der Mann starb an Krebs. L'homme est mort d'un cancer.
Viele Arbeiter starben an Hunger. De nombreux travailleurs moururent de faim.
Sie starben auf dem Schlachtfeld. Ils moururent sur le champ de bataille.
Traurigerweise starben viele japanische Leute. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
Tausende Menschen starben vor Hunger. Des milliers de gens moururent de faim.
Sie starben für die Freiheit. Ils moururent pour la liberté.
Bedenke, dass du sterben musst. Songe que tu dois mourir.
Der Hund liegt im Sterben. Le chien est en train de mourir.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger