Exemples d'utilisation de "vier" en allemand

<>
Ich habe keine vier Schwestern. Je n'ai pas quatre sœurs.
Sechs und vier macht zehn. Six et quatre font dix.
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Il y a quatre saisons dans une année.
Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig. Quatre et dix-huit font vingt-deux.
Meine Mutter hat vier Brüder. Ma mère a quatre frères.
Ein Tisch hat vier Beine. Une table a quatre pieds.
Ein Quadrat hat vier Seiten. Un carré a quatre côtés.
Ein Hund hat vier Pfoten. Un chien a quatre pattes.
Zwei mal zwei ist vier. Deux fois deux font quatre.
Zwei plus zwei ist vier. Deux plus deux font quatre.
Es waren vier Stühle am Tisch. Il y avait quatre chaises autour de la table.
Wozu brauchst du denn vier Autos? Pourquoi as-tu donc besoin de quatre voitures ?
Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten. Un carré a quatre côtés égaux.
Er versprach, um vier zu kommen. Il promit de venir à quatre heures.
Ich komme erst um vier Uhr. Je ne viendrai qu'à quatre heures.
Nach meiner Uhr ist es vier. À ma montre, il est quatre heures.
Der Amerikanische Bürgerkrieg dauerte vier Jahre. La guerre de sécession dura quatre ans.
Ich studiere seit vier Jahren Genetik. J'étudie la génétique depuis quatre ans.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.
Vier Beine gut, zwei Beine schlecht. Quatre pattes bon, deux pattes mauvais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !