Exemples d'utilisation de "wollte" en allemand
Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte.
J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Er ging in den Laden gerade als er schließen wollte.
Il se rendit au magasin juste alors que celui-ci était sur le point de fermer.
Ich wollte gerade zu Bett gehen, als er mich anrief.
J'étais sur le point d'aller dormir quand il m'appela.
Anna wollte gerade aus dem Haus gehen, als das Telefon klingelte.
Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
Ich wollte gerade einen Brief schreiben, als er nach Hause kam.
J'étais juste sur le point d'écrire une lettre quand il rentra à la maison.
Nicht um alles in der Welt wollte ich diese Arbeit machen.
Je ne ferai ce travail pour rien au monde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité