Exemples d'utilisation de "zufälligerweise" en allemand

<>
Traductions: tous5 par hasard5
Hast du sie zufälligerweise getroffen? L'as-tu rencontrée par hasard ?
Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus. Nous roulions par hasard à bord du même bus.
Du hast sie nicht zufälligerweise gestern gesehen? Ne l'as-tu pas vue par hasard hier ?
Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido. Nous nous trouvâmes alors par hasard à Hokkaido.
Wenn du zufälligerweise von jemandem hörst, der ein Haus kaufen möchte, sag mir bitte Bescheid. Si tu entends par hasard quelqu'un dire qu'il voudrait acheter une maison, merci de me mettre au courant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !