Exemples d'utilisation de "Altern" en allemand avec la traduction "старый"

<>
Das ist mein alter Freund. Это мой старый друг.
Das ist ein alter Trick: Это старый фокус:
Alter Wein ist am besten Старый друг лучше новых двух
Er ist mein alter Freund. Он - мой старый друг.
Es ist ein alter Zug. Это старый трюк.
Andrew Lawson war nicht alt. Эндрю Лоусон не был старым.
Diese Bücher sind sehr alt. Эти книги очень старые.
Das Buch ist wirklich alt! Эта книга действительно старая!
Ich bin zu alt dafür. Я слишком стар для этого.
Ich bin nicht so alt. Я не так стара.
Das ist die alte Methode; Это старый способ;
Das ist das alte Gehirn. Это старый мозг.
Das ist eine alte Geschichte. Это старая история.
Alte Gefechte, neuer Naher Osten Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Hier ist die alte Geschichte. Вот старая точка зрения.
Wo ist die Alte Brücke? Где Старый мост?
Triumph für das "Alte Europa" Триумф "Старой Европы"
Eine alte englische Redensart lautet: есть старая поговорка, которая гласит:
Wir sind die alten Maschinen. Мы - старые машины.
Die alten Grenzstreitigkeiten wurden beigelegt. Затихли старые споры по поводу границ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !