Exemples d'utilisation de "Aufgabe" en allemand avec la traduction "задача"

<>
afficher
Sind wir dieser Aufgabe gewachsen? В состоянии ли мы справиться с этой задачей?
Calderons Aufgabe wird nicht einfach. Задача Калдерона будет не из легких.
Dies ist keine einfache Aufgabe. И это не простая задача.
Auch hier, eine entmutigende Aufgabe. И снова, чрезвычайно сложная задача.
Das also ist unsere Aufgabe. Так что, это наша задача.
Diese Aufgabe ist schwierig, aber unausweichlich. Это является сложной задачей, но ее решения не избежать.
Und das ist eine große Aufgabe: И это большая большая задача:
Praktisch keiner konnte diese Aufgabe lösen. И никто из них не смог решить эту задачу.
Das ist unsere Aufgabe als Kosmologen. Это наша задача как космологов.
Er steht vor einer komplexen Aufgabe. Перед ним стоит непростая задача.
PRINCETON - Die Aufgabe war nie einfach: ПРИНСТОН - Даже не ожидалось, что задача будет простой:
Sie haben diese Aufgabe blendend gemeistert Вы справились с этой задачей блестяще
Die Aufgabe schien überwältigende Ausmaße anzunehmen. Задача казалась невыполнимой.
Seine Aufgabe war Benjamin zu werden. и его задачей тогда было стать Бенджамином.
Die Aufgabe ist noch nicht erfüllt. Задача ещё не выполнена.
Die zweite Aufgabe ist eine volkswirtschaftliche: Вторая задача относится к сфере макроэкономики:
Die zweite Aufgabe steht noch aus. Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
Die Aufgabe ist noch nicht erledigt. Задача ещё не выполнена.
Diese Aufgabe erfordert Geduld und strategische Beharrlichkeit. Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
Die Aufgabe ist alles andere als einfach. Это достаточно непростая задача.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger