Exemples d'utilisation de "Aufmerksamkeit" en allemand avec la traduction "внимание"
Besondere Aufmerksamkeit verdient der Fall Indonesiens.
Случай с Индонезией заслуживает особого внимания.
Die serbische Aufmerksamkeit galt anderen Aussagen Ashdowns.
Внимание сербов привлекли другие замечания Эшдауна.
Leider schenkte niemand seiner Idee besondere Aufmerksamkeit.
К сожалению, никто не обратил особого внимания на эту идею.
Jetzt stehen Nahrungsmittel im Zentrum der Aufmerksamkeit.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Atomkraft ist ein weiterer Bereich der Aufmerksamkeit verlangt.
Ядерная энергия также представляет собой область, которой следует уделить внимание.
Sie haben dieser Angelegenheit nicht genügend Aufmerksamkeit gewidmet
Этому делу Вы уделили недостаточно внимания
Einige Projekte erhalten alle Aufmerksamkeit und alles Geld.
Несколько вопросов и проблем получают больше всего эфирного времени, внимания и денег.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité