Exemples d'utilisation de "Aussehen" en allemand avec la traduction "выглядеть"
Wohingegen rechts die Kacheln fast gleich aussehen.
В то же время, справа две плитки выглядят почти одинаково.
Wie wird Europas Wachstumsentwicklung nach der Finanzkrise aussehen?
Как будет выглядеть траектория экономического роста Европы после финансового кризиса?
Wie würden also einige der konkreten Herausforderungen aussehen?
Итак, как некоторые характерные испытания выглядят?
Sollten wir das machen, wie würde Sitopia aussehen?
Если бы мы это сделали, как бы выглядела Ситопия?
Schauen Sie sich einmal an, wie Gehirnaktivität aussehen könnte.
Посмотрите как может выглядеть деятельность мозга.
Ohne das können visualisierte Informationen auch einfach gut aussehen.
А иначе визуализация только выглядит красиво, но не более того.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité