Exemples d'utilisation de "Beantworten" en allemand

<>
Bitte beantworten Sie meine Frage. Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.
Mein Kind kann jedwede Frage beantworten. Мой ребёнок может дать ответ на любой вопрос.
Tom konnte alle Fragen beantworten. Том смог ответить на все вопросы.
Diese allerdings wird eine konkrete Frage beantworten: Но эта должна дать ответ на конкретный вопрос:
Ich werde diese Frage beantworten. Я отвечу на этот вопрос.
Also werde ich diese Frage nicht beantworten. Поэтому, ответа на него я не дам.
Niemand kann diese Frage beantworten. Никто не может ответить на этот вопрос.
Diese Frage ist sehr schwer zu beantworten. Это очень сложный вопрос, для ответа на который
Bob kann alle Fragen beantworten. Боб может ответить на все вопросы.
Diese Frage konnte er leider zumindest teilweise beantworten. Это был вопрос, на который, к сожалению, он мог дать частичный ответ.
Tom konnte nicht alle Fragen beantworten. Том не смог ответить на все вопросы.
Bitte benutzen Sie zum Beantworten NICHT den Reply Пожалуйста, НЕ используйте для ответа кнопку Reply
Ich kann deine Frage nicht beantworten. Я не могу ответить на твой вопрос.
Nun, es ist eine Theorie, die zu beantworten versucht: Это теория, которая пытается найти ответ на вопрос:
Sie brauchen diese Fragen nicht beantworten. Вам не обязательно отвечать на эти вопросы.
Und ich bin nicht bereit, diese Frage zu beantworten. Я оставлю этот вопрос без ответа.
Ich werde das jetzt nicht beantworten. Я не буду отвечать на этот вопрос.
Ich glaube, diese Frage ist weiterhin mit "ja" zu beantworten. Я считаю, что ответом на этот вопрос по-прежнему остается "да".
Ich kann diese Frage nicht beantworten. Я не могу ответить на этот вопрос.
Mujiba aus Malaysia, ihre Kraft besteht darin jede Frage zu beantworten. Муджиба из Малайзии, ее сила в том, что она знает ответ на любой вопрос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !