Exemples d'utilisation de "Dass" en allemand avec la traduction "чтобы"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous32221 что24007 чтобы1625 autres traductions6589

afficher

Wollt ihr, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?

Ich will, dass ihr lebt." Я хочу, чтобы вы жили".

Ich will, dass du singst. Я хочу, чтобы ты спел.

Willst du, dass ich warte? Ты хочешь, чтобы я подождал?

Er will, dass ihr kommt. Он хочет, чтобы вы пришли.

Mach, dass es weg geht. Сделай так, чтобы ее не стало.

Wollen Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?

Möchten Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?

Willst du, dass ich gehe? Хочешь, чтобы я ушёл?

Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Они не хотят, чтобы американцы погибали.

Sie wollen, dass ihre Form fortbesteht. Они хотят, чтобы сохранилась их форма.

Ich möchte, dass wir Freunde sind. Я хотел бы, чтобы мы были друзьями.

Wollt ihr, dass ich jetzt gehe? Вы хотите, чтобы я пошёл сейчас?

Aber ich möchte, dass sie spielen; Но я хочу, чтобы они играли.

Ich möchte, dass Sie erleichtert sind. Чтобы вы были свободны.

Ich möchte, dass du sie siehst. Я хочу, чтобы ты повидался с ней.

Ich will, dass ihr fröhlich seid. Я хочу, чтобы вы повеселились.

Ich will, dass du dich vergnügst. Я хочу, чтобы ты повеселился.

Ich möchte, dass es Äthiopien ist. И я хочу, чтобы это была Эфиопия.

Ich möchte, dass Sie mir zuhören. Я хочу, чтобы вы меня выслушали.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger