Exemples d'utilisation de "Einigen" en allemand avec la traduction "несколько"
Traductions:
tous1539
несколько514
некоторый508
договариваться79
несколький78
единый26
объединять21
кое-какой6
объединяться1
autres traductions306
Interessanterweise passiert nach einigen Monaten das Folgende.
Довольно интересно, что через несколько месяцев происходит следующее.
Vor einigen Jahren gab es ein afrikanisches Mädchen.
Несколько лет назад у одной африканской девушки
Vor einigen Jahren fing ich an littleBits zu entwickeln.
Несколько лет назад и начала разрабатывать littleBits.
Bitte versuchen Sie es in einigen Augenblicken noch einmal
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько секунд
In einigen dieser öffentlichen Pilotprogramme wurden große Fehler gemacht.
Было несколько больших ошибок в некоторых из этих пилотных программ штата.
Darüber werden wir erst in einigen Jahrzehnten etwas wissen.
Мы будем знать об этом только через несколько десятков лет.
Und vor einigen Jahren, haben wir diese Ergebnisse erzielt.
Несколько лет назад мы получили результаты.
Schon seit einigen Tagen riecht unsere Waschmaschine sehr unangenehm.
Уж несколько дней от нашей стиральной машины очень неприятно пахнет.
Es wird in einigen Tagen online sein, wahrscheinlich nächsten Dienstag.
Все это будет доступно онлайн через несколько дней, возможно, в следующий вторник.
Wir haben einige bemerkenswerte Geschichten von einigen bemerkenswerten Rednern gehört.
Сейчас мы услышали несколько замечательных историй от замечательных лекторов.
Ich durfte ihn vor einigen Jahren für ein Magazin interviewen.
у которого мне довелось брать интервью по поручению одного журнала несколько лет назад
Wir zeigen jetzt ein paar Dias von einigen Ihrer Unternehmen.
Итак, мы сейчас покажем несколько слайдов с названиями нескольких Ваших компаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité