Exemples d'utilisation de "Er" en allemand

<>
Traductions: tous14972 он12335 эр3 autres traductions2634
Er hatte keine ernstzunehmenden Rivalen. У неё не было серьёзных противников.
Trotzdem versprüht er gute Laune. Но дирижер просто излучает удовольствие.
Ich glaube er hatte Recht. И, я думаю, был прав.
Er macht einen stationären Gleitflug. Оно осуществляет равновесное планирование.
- "Ja, er hat ihr gefallen." - Да, понравился.
Er flüstert in Dein Ohr. Шепчет прямо в ухо
wurde er von Reportern gefragt. - спросил репортер.
Und dann kam er nicht. и не приходил.
Er fährt rechts daran vorbei. Объезжает ее справа.
Er hätte es tun sollen. Однако, должен был бы.
Aber er ist es nicht. Но это не так.
Jeder macht, was er will. Каждый делает, что хочет.
Dann verlor er seine Arbeit. А потом Майкл потерял работу.
Er hat mich fast umgebracht. Я была на грани смерти.
Er macht seine eigenen CDs. Записал собственный диск.
"Er ist in der Schule. "Учится в школе.
Er landete unter dem Wagen. Она оказалась под колесами.
Und so sah er aus. И вот как это выглядело.
Und doch tut er das. Однако все остается по-прежнему.
Allerdings ist er jetzt gekommen. И, действительно, время пришло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !