Exemples d'utilisation de "Euer" en allemand avec la traduction "вы"

<>
Vielen Dank für euer Geschenk. Большое спасибо вам за подарок.
Ihr wiederholt euer Repertoire niemals. Вы никогда не повторяете репертуар.
Ich erwarte, dass ihr alle euer Bestes gebt. Я жду, что вы покажете всё, на что способны.
Wollt ihr, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Ihr seid zu früh gekommen. Вы пришли слишком рано.
"Ihr könnt die Gruppe wechseln. "Вы можете меняться группами.
Ihr könnt mich nicht verlassen. Вы не можете оставить меня.
Ich will, dass ihr lebt." Я хочу, чтобы вы жили".
Ich fürchte, ihr habt unrecht. Боюсь, что вы не правы.
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Вы нашли свои ключи?
Was habt ihr Tom gesagt? Что вы сказали Тому?
Was wollt ihr von Tom? Что вы хотите от Тома?
Ihr habt Angst vor ihm. Вы его боитесь.
Okay, Jungs, seid ihr da? Ну что ребята, вы там?
Wie viele Bleistifte habt ihr? Сколько у вас карандашей?
Wir bitten um Ihr Verständnis Мы просим Вас о понимании
Habt ihr Angst vor Tom? Вы боитесь Тома?
Wie habt ihr uns gefunden? Как вы нас нашли?
Ihr wisst viel über die. Многие вам известны.
Solltet ihr nicht etwas tun? Разве вам не следует с этим разобраться?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !