Exemples d'utilisation de "Früher" en allemand avec la traduction "раньше"

<>
afficher
Früher mochte ich kein Fußball Раньше мне не нравился футбол.
Warum gingen wir nicht früher? Почему же мы не покинули Африку раньше?
Island gehörte früher zu Dänemark. Исландия раньше принадлежала Дании.
Da war früher das Dorf. Вот где она раньше была.
Früher habe ich nicht geraucht. Раньше я не курил.
Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.
Hast du früher hier gewohnt? Ты жил здесь раньше?
Tom lebte früher in Boston. Раньше Том жил в Бостоне.
Hier lebte früher meine Familie. Вот здесь раньше жила моя семья.
Ich denke, das wird früher geschehen. Я предполагаю, что это случится раньше.
Früher hast du geraucht, nicht wahr? Ты раньше курил, так?
Warum bist du nicht früher gekommen? Почему ты раньше не пришёл?
Dies ist früher schon einmal geschehen. Такое случалось и раньше.
Während China viel früher gesund wurde. В то время как в Китае стали здоровее значительно раньше.
Nächstes Mal werde ich früher kommen. В следующий раз я приду раньше.
Tom ging früher zu Fuß zur Firma. Раньше Том ходил в офис пешком.
Ich werde das nächste Mal früher kommen. Я приду в следующий раз раньше.
Werden sie wie früher CO2 freisetzen dürfen? Будет ли им разрешено, как раньше, выбрасывать углекислый газ?
"Warum hat mir das keiner früher gesagt?" "Почему никто раньше не говорил мне об этом?"
Sie hätten es sicherlich früher machen können. Может быть, они были способны на это и раньше.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger