Exemples d'utilisation de "Gerne" en allemand

<>
Und Joshua mag auch so gerne Käse-Sandwiches. Джошуа тоже очень любит сэндвич с сыром.
Im Wesentlichen folgt einem Niederfrequenz-Verhalten - einem, das der Hund nicht machen möchte - ein Hochfrequenz-Verhalten, gemeinhin bekannt als "Verhaltensproblem" oder "Hundehobby" - etwas, das der Hund gerne macht. В основном, чередуем нискочестотное поведение - что-то, чего собака не хочет делать - высокочестотным поведением, известное как "поведенческая проблема", или "собачьем хобби" - чем-нибудь, что собака любит делать.
Ich hätte gerne einen Löffel. Я бы хотел ложку.
Sie mag gerne Vögel beobachten. Ей нравится наблюдать за птицами.
Wir würden gerne wissen, was. Мы бы хотели знать что.
Ich lerne gerne etwas Neues. Я люблю изучать что-нибудь новое.
Ich mag Pizza sehr gerne. Мне очень нравится пицца.
Ich trinke gerne kaltes Wasser. Люблю пить холодную воду.
Ich bin sehr gerne unterwegs Я очень люблю путешествовать.
Würden Sie es gerne sehen? Хотите посмотреть?
Ich beantworte gerne derartige Fragen. Люблю отвечать на подобные вопросы.
Alle Jungen spielen gerne Baseball. Все мальчики любят играть в бейсбол.
Ich hätte gerne etwas Kaffee. Я бы выпил немного кофе.
Ich hätte gerne einen Teller. Я бы хотел тарелку.
Wissenschaftler geben Dingen gerne Namen. Учёные любят присваивать названия чему-либо.
Wir würden das gerne verstehen. Мы бы хотели понять это.
Möchten Sie das gerne sehen? Не хотите ли посмотреть на это?
Ich möchte dich gerne kennenlernen Было бы интересно познакомиться с тобой
Ich will so gerne helfen. Я так хочу помочь.
Ich lerne gerne alte Sprachen. Я люблю изучать древние языки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !