Exemples d'utilisation de "Geschichte" en allemand avec la traduction "история"

<>
"Das ist eine lange Geschichte. "Долгая история.
Wir seh'n eine Geschichte. А вот целая история.
Steven teilt also seine Geschichte. Итак, Стивен делится своей историей,
Ich möchte eine Geschichte erzählen. Я хочу рассказать вам одну историю.
Was ist die Geschichte dort? Что за история лежит в основе всего?
Es war nur eine Geschichte. Всего лишь история.
das ist die ganze Geschichte вот и вся история
Seine Geschichte würde weitererzählt werden. История его жизни останется в веках.
Das ist unsere wunderbare Geschichte. Это наша прекрасная история.
Das ist eine alte Geschichte. Это старая история.
Eine Geschichte von zwei Wirtschaften История о двух американских экономических системах
Ich schließe mit dieser Geschichte. Напоследок я расскажу вам одну историю.
Blende die Geschichte nicht aus. Не запирайте историю в "чёрный ящик".
Ich fand die Geschichte interessant. Я нашёл эту историю интересной.
Politik, Soziologie, Geschichte, oder Medizin: Политика, социология, история или медицина:
Ein Film erzählt eine Geschichte. Фильм рассказывает историю.
Die Geschichte reicht Jahrzehnte zurück. История началась несколько десятилетий назад.
Es ist eine schlimme Geschichte. Это плохая история.
Die Geschichte des kleinen Mädchens: Вот история этой девочки:
Ich kenne die ganze Geschichte. Я знаю всю историю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !