Exemples d'utilisation de "Haie" en allemand
Und schließlich wollte ich auch über die Baby Haie berichten.
И наконец, в своем рассказе, я также хотел обратить внимание на места обитания детенышей акул.
Haie, oder Fische, sind natürlich die meiste Zeit unter Wasser.
Конечно, акулы чаще находятся под водой.
Wir haben eine Stabkamera an Bord, um Haie zu filmen.
Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.
Es ist ein Ort im Pazifik, wo weiße Haie aufeinandertreffen.
Это место встреч белых акул в Тихом океане.
Das ist nun verboten, und die Haie freuen sich sicherlich darüber.
Сейчас они запрещены, что для акул хорошая новость.
Jetzt hatten wir August und Haie treten meistens im Juni, Juli auf.
Тогда был август, акулы обычно появляются в июне-июле.
Die Weißen Haie von Kalifornien, wie sie zum Kaffee davonschwimmen und wiederkommen.
белые акулы Калифорнии, плывут в своё кафе и возвращаются обратно.
Das ist wahrscheinlich die größte Bedrohung für Haie weltweit - das Abschneiden der Flossen.
Вероятно самая страшная угроза акулам по всему миру - это обрезание плавников.
Die Zahlen für die meisten Schildkröten, Haie, Thunfische und Wale sind stark gesunken.
Большинство видов морских черепах, акул, тунцов и китов значительно сократились в размерах популяций.
Es wurde zu genau dem Zeitpunkt aufgenommen, als ich unten die Haie filme.
Она была сделана точно в тот момент, когда я находился внизу, снимая тех самых акул.
Haie sind also nicht ganz so gefährlich, wie die meisten Leute sie darstellen.
Таким образом, акулы вовсе не являются настолько страшными, насколько большинство людей их себе представляют.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité