Exemples d'utilisation de "Lehrers" en allemand avec la traduction "учитель"

<>
Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts. Оклад учителя ниже, чем оклад адвоката.
Ich darf keine Reißzwecken auf den Stuhl des Lehrers legen. Я не буду класть кнопки на стул учителя.
"Ich glaube, im Beruf des Lehrers hat man mit so vielen jungen Menschen zu tun. Я полагаю, что это и есть профессия учителя, это правда, ведь в классе так много ребят.
Einer der Forscher meinte, sie klingen wohl ähnlich wie die Stimme des Lehrers von Charlie Brown aus der gleichnamigen Zeichentrickserie. Один исследователь утверждает что, наверное они звучат как голос учителя Чарли Брауна из старого мультика "Peanuts".
Deswegen bin ich Lehrer geworden. Поэтому я стал учителем.
Kennen Sie diese Sorte Lehrer? Знаете такого учителя?
Du bist doch Lehrer, oder? Так ты учитель, да?
Und du bist Lehrer, ja? А ты учитель, да?
Mein älterer Bruder ist Lehrer. Мой старший брат - учитель.
Sind Sie Lehrer oder Schüler? Вы учитель или ученик?
Der Lehrer liest das Buch. Учитель читает книгу.
Toms Eltern waren beide Lehrer. У Тома оба родителя были учителями.
nicht zum Nutzen der Lehrer. не для удобства учителей.
Die Lehrer begrüßten die Kinder. Учителя поприветствовали детей.
Sie verbessern ständig ihre Lehrer. Они постоянно совершенствуют своих учителей.
Darum bin ich Lehrer geworden. Поэтому я стал учителем.
Tom beschloss, Lehrer zu werden. Том решил стать учителем.
Tom beschwerte sich beim Lehrer. Том пожаловался учителю.
Tom hört dem Lehrer nie zu. Том никогда не слушает учителя.
Er kam als Lehrer nach Berlin. Он приехал в Берлин в качестве учителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !