Exemples d'utilisation de "Leuten" en allemand
sie verdienen Geld mit diesen Leuten.
Я считаю, что в этом смысле, по крайней мере, капитализм оказался продуктивной силой.
Deshalb ist vielen Leuten nicht klar, warum sie wählen.
Таким образом, многим не понятно, почему они голосуют.
Zweitens muss unseren jungen Leuten eine Spitzenpriorität eingeräumt werden.
Во-вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
Nun, ich telefonierte mit ein paar Leuten in der Firma.
Что ж, я созвонился с несколькими представителями компании.
Also entschied ich mich dieses Experiment mit leuten zu machen.
Так вот, я решил провести эксперимент.
Das ist der Gedankensprung, der vielen Leuten schwer gefallen ist.
Перейти к этому пониманию было очень трудно.
Sie können von den Fachleuten sogar als hinderlich betrachtet werden.
Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности.
Ich habe viel gelernt von Leuten wie Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
Я многому научился у таких как Наджмуддин, Махмуд, Рафи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité