Exemples d'utilisation de "Projekt" en allemand
Natürlich wollte niemand mein Projekt finanzieren.
Естественно, никому не хотелось финансировать мои исследования.
dieses Projekt versammelte viele intelligente Menschen.
он свёл целую кучу очень умных людей вместе.
Ist ein Apollo Projekt der Kooperation möglich?
Возможна ли программа сотрудничества, наподобие программы "Аполлон"?
Aber für die Wüstengesellschaft ist es kein Projekt;
Но для общества пустыни программ не существует;
Können Sie unseren Lesern das Projekt näher vorstellen?
Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям?
Sich der Moral anzunehmen, ist ein großes Projekt.
Взяться за измерение Морали с большой буквы М - это огромное предприятие.
Es ist ein Projekt, das nächste Woche eröffnet wird.
Это сооружение, которое вот-вот откроется на следующей неделе, -
Um das Projekt bezahlbar zu machen, konzentrierten wir unsere Energie.
Чтобы вложиться в бюджет, мы приложили немало сил.
Ich begann zu denken, ich sollte das Projekt einfach einstampfen.
И я начала думать, что я должна попросту бросить это дело.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité