Exemples d'utilisation de "Viele" en allemand avec la traduction "много"

<>
Und da gibt es viele: И их много:
Und wir haben viele Interessenten. И у нас много клиентов.
Es gab natürliche viele Vorwarnungen. Конечно, предостережений было много.
Ich habe viele Erzählungen geschrieben. Я написал много рассказов.
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten. Есть много потенциальных решений.
Und viele für den Katholizismus. Много за католичество.
Er hat zu viele Bücher. У него слишком много книг.
Viele Fische schwimmen im Fluss. В реке плавает много рыбы.
Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. Существует бесконечно много возможностей.
Im Krankenhaus sind viele Patienten В больнице много пациентов
Tom hat viele Fehler gemacht. Том сделал много ошибок.
Es gibt sehr viele Reiseziele Существует много туристических центров.
Wir haben viele Sehenswürdigkeiten gesehen Мы осмотрели много достопримечательностей.
Dieses Buch hat viele Bilder. В этой книге много картинок.
Reisen bringt viele neue Eindrücke Путешествия приносят много новых впечатлений.
Es gibt sehr viele Patienten. Пациентов очень много.
Der Ähnlichkeiten sind sehr viele. Сходств очень много.
Es gibt viele solche Beispiele; Существует много таких примеров;
Ich habe viele Bücher gekauft. Я купил много книг.
Tom hat viele gute Einfälle. У Тома много хороших идей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !