Exemples d'utilisation de "Zukunft" en allemand

<>
Wir haben ihre Zukunft gefährdet. Мы отняли у них будущее.
Tom denkt an seine Zukunft. Том думает о своём будущем.
Uns erwartet eine düstere Zukunft. Нас ждет мрачное будущее.
Dies ist die Zukunft Europas. Это будущее Европы.
Ich fürchte für unsere Zukunft. Я опасаюсь за будущее.
Die Zukunft von Chinas Wachstum Будущее роста Китая
Niemand kann die Zukunft vorhersagen. Никто не может предсказать будущее.
Das wird die Zukunft lehren Будущее покажет
Die Zukunft wird es zeigen. Будущее покажет.
Denke über deine Zukunft nach! Подумай о своём будущем!
Die Zukunft hat viele Namen. У будущего есть несколько имен.
Die feminine Zukunft der Entwicklungsländer Феминистское будущее развивающихся рынков
Die Vergangenheit ist die Zukunft. Прошлое приравнивается к будущему.
Wie sieht seine Zukunft aus? Какого его будущее?
Es gab einfach keine Zukunft. Будущего просто не было.
Wie definiert man die Zukunft? как определить будущее.
Wir schreiben unsere Zukunft selbst Сочиняя историю будущего
Die Zukunft der europäischen Energiesicherheit Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем
"Oh, die Zukunft ist erstaunlich. "О, будущее прекрасно.
Die Zukunft ist naturgemäß ungewiss. Будущее по своей природе неопределённо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !