Exemples d'utilisation de "alt" en allemand

<>
Andrew Lawson war nicht alt. Эндрю Лоусон не был старым.
Der Verdacht, dass Politiker zu Lügen neigen ist so alt wie die Politik selbst. Подозрение, что политики имеют склонность лгать, так же старо, как сама политика.
Diese Bücher sind sehr alt. Эти книги очень старые.
Das Buch ist wirklich alt! Эта книга действительно старая!
Ich bin zu alt dafür. Я слишком стар для этого.
Ich bin nicht so alt. Я не так стара.
Dieser Mann ist sehr, sehr alt. Этот человек очень-очень стар.
Sein Haus war klein und alt. Его дом был маленьким и старым.
Er ist zu alt für mich. Он для меня слишком старый.
Es ist so alt wie Atmen. Ложь стара как мир.
Wissen Sie, es ist sehr alt. Вы знаете, этот способ очень старый.
Du bist zu alt für mich. Ты для меня слишком старый.
Migrationsbewegungen sind so alt wie die Menschheit. Человеческая миграция так же стара, как история.
Ich bin zu alt für diese Welt. Я слишком стар для этого мира.
Der älteste Klon ist 13000 Jahre alt. самому старому из них 13 тысяч лет.
Jung und alt tanzen in den Straßen. Молодые и старые, все они танцуют на улице.
Die beste Antwort ist ebenso alt wie einfach: Лучший ответ прост и стар как мир:
Es ist wirklich alt, und es ist erledigt. Это слишком старая модель, ей пора на покой.
Weiß jemand wie alt die älteste Schildkröte ist? Кто-нибудь знает, сколько лет самой старой черепахе?
Das Haus, in dem ich wohne, ist schon alt. Дом, в котором я живу, уже старый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !