Exemples d'utilisation de "begann" en allemand avec la traduction "начинаться"
Seine Fernsehkarriere begann Mitte der siebziger Jahre.
Его карьера на телевидении началась в середине семидесятых:
Asiens Wiederauferstehung begann mit Japans wirtschaftlichem Erfolg.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Doch als ich zehn war, begann die zweiteIntifada.
Но когда мне было десять, началась вторая интифада.
Und in diesem Moment begann das wahre Abenteuer.
И вот с этого момента и началось настоящее приключение.
So begann er mit Immobilien sein Vermögen aufzubauen.
Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité