Exemples d'utilisation de "blumen" en allemand

<>
Das gleiche gilt für Blumen. И то же самое с цветами.
Dies ermöglicht uns genetische Vielfalt, beziehungsweise ermöglicht es den Blumen genetische Vielfalt. Это даёт нам генетическое разнообразие, или, по крайней мере, даёт цветкам генетическое разнообразие.
Warum haben Sie Blumen gekauft? Зачем Вы купили цветы?
Die offizielle Reaktion auf Chen Liangyus Liebschaften und Chen Xitongs "fünf goldene Blumen" war ähnlich ausgefallen. Это последовало за аналогичными официальными ответами на развратные действия Чэня Лянъюя и "Пять золотых цветков" Чэня Ситуна.
Ich habe eine Menge Blumen. У меня множество цветов.
Wenn Sie sich vorstellen wollen, wie diese Blumen sich wirklich bewegen und wachsen, und wenn man dies auf Röntgen aufnehmen könnte, sollte das atemberaubend aussehen. Итак, если вы можете себе представить некоторые из этих цветков и они на самом деле двигаются и растут, и вы можете запечатлеть это на пленку в рентгенне, то должно получиться совершенно потрясающе.
Ich mag Blumen nicht besonders. Я не особо люблю цветы.
Im Garten sind viele Blumen. В саду много цветов.
Die Blumen sind bald verblüht. Цветы скоро отцветут.
Mein Vater gießt die Blumen. Мой отец поливает цветы.
Warum hast du Blumen gekauft? Зачем ты купил цветы?
Ich hab keine Blumen im Haar. я не вплетаю цветы в волосы.
In dem Garten sind viele Blumen. В саду много цветов.
Wie viel Blumen hast du gekauft? Сколько цветов ты купил?
Tom legte Blumen auf Marias Grab. Том положил цветы на могилу Мэри.
Warum hast du die Blumen gekauft? Почему ты купил цветы?
Wo hast du die Blumen gekauft? Где ты купил цветы?
Durch die Blumen wurde das Zimmer fröhlicher. С цветами комната веселей.
Die Blumen verwelkten aus Mangel an Wasser. Цветы завяли из-за недостатка воды.
Die schönsten Blumen haben die schärfsten Dornen. У самых красивых цветов самые острые шипы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !