Exemples d'utilisation de "drauf" en allemand
Ich schätze die Hälfte meines Vorschusses für das Buch ging beim Sonnenschutz drauf.
Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем.
Und die Pakistaner legten noch eine Atomwaffenkonstruktion oben drauf.
Пакистанцы, также, добавили конструкторские разработки ядерного оружия.
Wir haben hier also zwei Platten mit bunten Punkten drauf.
Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
Ich bin drauf und dran, die Flinte ins Korn zu werfen.
Ещё немного и брошу всё это к чёртовой матери.
Im einen Fall hatt es einen US-Präsidenten drauf, im anderen nicht.
В одном случае, на нем был изображен президент США, в другом - нет.
Buffett erinnert uns, dass Glück mehr bedeutet, als nur gut drauf zu sein.
Баффет напомнил нам о том, что счастье - это не только хорошее настроение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité