Exemples d'utilisation de "einfache" en allemand

<>
Das ist die einfache Sache. Это простой путь.
Eine einfache Frage im Geschäftsleben. Простой бизнес-вопрос.
Wir fordern eine einfache Politik: Мы выступаем за простую политику:
Das ist ziemlich einfache Biotechnologie. И это очень простая биотехнология.
Es gibt also einfache Bausteine. Они являются простыми строительными блоками.
Es gibt keine einfache Antwort. Нет простого ответа.
Das ist bloß einfache Logik." Это простая логика."
Einfache Lösungen für komplizierte Probleme. Простые решения сложных проблем.
Hier das erste einfache Problem: Вот первый простой вопрос:
Dies ist keine einfache Aufgabe. И это не простая задача.
Die simple, einfache Sache lautet: Простой путь, лёгкий путь, таков:
Das sind vier einfache Regeln. Что ж, это 4 простых закона.
Hier ist eine einfache Methode dafür. Вот простой способ это сделать.
Es gibt nur drei einfache Regeln. Здесь всего три простых правила.
Und das ist eine einfache Frage. И это простой вопрос.
Es ist eine sehr einfache Aufgabe. Это очень простое задание.
Sie stellte mir eine einfache Frage. Она задала мне простой вопрос.
Das war eine einfache, starke Antwort. Какой простой, сильный ответ.
Einfache Mechanismen gibt es dabei nicht. А здесь легких путей решения просто нет.
Rudi bot eine einfache Erklärung an. Руди предоставил простое объяснение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !