Exemples d'utilisation de "einfache" en allemand
Das ist lediglich einfache Wahrscheinlichkeitstheorie.
Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.
Zugegeben, dies sind einfache Marketingbeispiele.
Это, конечно, - мелкие маркетинговые уловки, согласен.
Wir hatten mit Absicht ziemlich einfache Kommunikationsmittel.
У нас было крайне низко технологичное оборудование.
Diese einfache Grafik ist folgendermaßen zu interpretieren:
Этот кажущийся легким график расшифровывается следущим образом:
Einfache Größenbeschränkungen für Banken finden ebenfalls keinen Anklang.
Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения.
Jetzt entstehen einfache Atome wie Wasserstoff und Helium.
В это время возникают атомы водорода и гелия.
Sie schauen sich lieber schöne als einfache Gesichter an.
Они любят смотреть на лица красивые, а не на обычные.
Eigentlich ist der Abbau eines Defizits eine einfache Sache:
Технически, снижение дефицита является делом, которое двигает вперед:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité